SPRING LIVING

sconto del 15% sulla tariffa giornaliera

AUTUMN LIVING

sconto del 10% sulla tariffa giornaliera

Arrivate rilassati, 
e fate il pieno di energia

Il vostro appartamento con piscina a Tirolo.
Da nessuna parte il salto verso la leggerezza è
più facile che da noi.

Il vostro appartamento con piscina a Tirolo.
Da nessuna parte il salto verso la leggerezza è
più facile che da noi.

Un ampio giardino che diventa tutt’uno con la natura. Prati fioriti, piante mediterranee, angoli ombreggiati dove rilassarsi. Una piscina riscaldata, abbastanza grande per lunghe nuotate in totale relax. Una sauna, un bagno turco, una sala relax – per momenti di pura quiete. 

Movimento o riposo? Qui non dovrete scegliere. Giocare a tennis, muoversi, dimenticare la quotidianità. Oppure semplicemente sdraiarsi e godersi il panorama. 

Perché esistono luoghi che offrono esattamente ciò di cui si ha bisogno.

Pool
Pool

20x10 m in forma di vela

La nostra ampia piscina riscaldata di 20 x 10 metri offre spazio a sufficienza sia per chi ama nuotare sia per chi cerca puro relax. Che vogliate fare qualche vasca o semplicemente rilassarvi nell’acqua piacevolmente temperata, qui troverete l’ambiente ideale per rigenerarvi.

Vista
Vista

Guardate l’orizzonte, ascoltate il silenzio, semplicemente esistete

Un posto con vista. Sotto di voi Merano, sullo sfondo la Val d’Adige, incorniciata dalle montagne del Parco Naturale Gruppo di Tessa. Una vista che ispira, una pace che accompagna. Che sia dopo un’intensa giornata o in un attimo di pausa – qui ogni istante acquista un valore unico.

Rilassarsi
Rilassarsi

Biodiversità, fioritura, vitalità – la natura nella sua forma più bella

Tanto spazio, poche distrazioni. Terrazze armoniose immerse in un giardino progettato già nel 1991 con particolare attenzione alla biodiversità. Qui la fioritura dura tutto l’anno, api e bombi ronzano, e la natura può esprimersi liberamente. Al sole o all’ombra – un luogo ideale per un relax profondo.

Relax o azione
– decidete voi

Gioco, divertimento ed emozioni
– pronti, via!

Che sia una partita veloce a ping-pong o un emozionante match al calcio balilla, qui potete scegliere. Perfetto per sfide in compagnia, giochi improvvisati e momenti condivisi pieni di gioia.

Qui conta solo una cosa: 
la vostra prossima battuta

Il campo da tennis in terra battuta vi aspetta per partite avvincenti. Che si tratti di un match amichevole o di una vera sfida, c’è spazio per il movimento, lo spirito sportivo e tanto divertimento all’aria aperta.

Semplicemente rilassati

Nella casa principale troverete una sauna finlandese, un bagno turco e una sala relax. Il cortile adiacente, all’aria aperta, offre ulteriore spazio per respirare a pieni polmoni. Un luogo dove lasciarsi avvolgere dal calore e ritrovare la calma interiore.

Sauna

01
/
03

Pienamente con sé stessi

Un rifugio tranquillo dopo la sauna o il bagno turco. Comodi lettini, luci soffuse e un’atmosfera che invita alla quiete. Qui il calore ha il tempo di entrare in profondità, il corpo si rilassa e ogni istante può essere assaporato con consapevolezza.

Sala relax

02
/
03

Rimanere in movimento

La sala fitness, attrezzata con stazione multifunzione, tapis roulant, cyclette ed ellittica, si trova nella casa principale. Che si tratti di allenamento di forza, resistenza o di una breve sessione per ricaricarsi, qui c’è spazio per restare attivi e liberare energia.

Sala fitness

03
/
03

Semplicemente rilassati

Nella casa principale troverete una sauna finlandese, un bagno turco e una sala relax. Il cortile adiacente, all’aria aperta, offre ulteriore spazio per respirare a pieni polmoni. Un luogo dove lasciarsi avvolgere dal calore e ritrovare la calma interiore.

Sauna

01
/
03

Pienamente con sé stessi

Un rifugio tranquillo dopo la sauna o il bagno turco. Comodi lettini, luci soffuse e un’atmosfera che invita alla quiete. Qui il calore ha il tempo di entrare in profondità, il corpo si rilassa e ogni istante può essere assaporato con consapevolezza.

Sala relax

02
/
03

Rimanere in movimento

La sala fitness, attrezzata con stazione multifunzione, tapis roulant, cyclette ed ellittica, si trova nella casa principale. Che si tratti di allenamento di forza, resistenza o di una breve sessione per ricaricarsi, qui c’è spazio per restare attivi e liberare energia.

Sala fitness

03
/
03

Giardino & Benessere

Più natura. Più calma. Un giardino che accoglie il silenzio, scalda con il sole e invita a lasciarsi andare.